zaterdag 2 januari 2010

Boas' vocab

Boas is quite conversational and of course we enjoy that! He asks many questions, like what we enjoyed the most, after going to the swimming pool as a family.  And he tells a lot. About what happened, what happens, what is about to happen and what he wishes to happen! (When writing this, I realise that I should take more time to just chat with him ...) Anyway, he talks a lot. Of course it's a lot of copywork (which can be quite confronting and challenging at times ...

Imagine a preschooler who says 'Mummy, you also have to take an afternoon nap. I saw you yawning!' or 'You don't have to shout at me!!') But also surprising or new things. Like 'Stop that! Otherwise I'm going to call the police!'. (Yeah, I know, now you suspect me from using such threats ;-)  ) And of course also cute or funny language. 'Mummy, come quickly! Daddy has made us some FANtosTISCH! (Sorry for the 'double Dutch' here, but can be translated as 'FANtoastICS' :-) ) Or: Daddy and I are the 'Jossen' (one Jos, two Joses ;-) ) and you (Mummy) and Fera are the 'Meneren' (Gents), when struggling with terms like ladies and gents, men and women, boys and girls ...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten